英国人&日本人の生活
by chichipinchan
プロフィールを見る
画像一覧
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31

カテゴリ:旦那のこと( 23 )

温度差といえば

東京でも雪が降った先日、私が住んでいる北関東には雪、未だ降っておりません!

昨年はこれでもかとばかりに、雪が降って、

会社に行くにも大変だった記憶があります。

車がスリップして、雪の日の運転=恐怖というシナリオができております。

さて、何どもブログで言ってますが、旦那はでかくて、ガタイがいいです。

日本の夏は地獄ですが、日本の冬は快適だそうです。

たぶんこんな感じ。ごめんよぉ~
f0104487_2226221.jpg


私はまさしく、こんな感じ。
f0104487_223002.jpg


こんな二人が歩いているのを見たら、一声かけてくださいっな。

そうそう、先日、近所のスーパーで、

わたしら夫婦よりも身長さのあるカップル(日本人同士)を見て唖然!

北関東で一番背の高い男性と、一番背の低い女性が一緒にいるような感じでした。

男性2メートルくらい、女性140センチくらい、

お互いに無いものを求めているのでしょうか・・・ちょっとびっくりしました。

本題ですが、冬に温度差を感じるのはベットの中です。

今更ながら敢えていうことではないけど、年をとるにつれて理解できなくなること。

旦那、なんであんたは裸で寝るのさ?

私、人生で裸で寝たことって、数回(いつって聞かないで)しかありません。

寒かったり、居心地悪かったり。。。で絶対に服を着ます、もちろん夏も。

が、旦那は年がら年中、ネイキッド(パンツはたまに履く)。

聞いてみると、許されるならずっと裸でいたいらしい・・・原始人か?

理由を聞くと、開放されてる感じがするらしい・・・動物か?

服をたくさん着て、ぶるぶるしながらベットへ入ると、

横には、裸のあったかい原始人いや動物いや旦那がいる。

そこで嫌でも感じる夫婦の温度差。

冬はありがたい存在ですけどね~。

追記:私、毛深い男性が好きですが、もちろん旦那はもじゃもじゃです。

寝床がいつも、動物の抜け殻のように毛だらけです。うふっ♪ 

f0104487_16403258.gif人気blogランキング

f0104487_17441034.gifブログランキング

ブログランキング・にほんブログ村へ
[PR]
by chichipinchan | 2009-01-11 06:14 | 旦那のこと

夫婦の温度差

昨日、お笑いについて書きました。

2008年、M1で優勝したNON STYLE、私、彼らの漫才でちっとも笑いませんでした。

本当に、一度も、くっすともしませんでした。

人それぞれ、笑いのツボって違って、より多くの人を笑わせるのって大変だなぁ。

さて、私がM1をかぶりつきで見ている間、旦那はというと、しら~。

もちろん全くわからない、日本の漫才。

漫才を通訳することこそ、愚なことはない。

映画の字幕訳でも、冗談を翻訳するのにはコツが必要だと聞いたことがあります。

もちろんそのまま訳したのではおもしろいわけがなく、意味がわからない。

どうやってそのおもしろさを日本語で説明するかにかかるのでしょう。

私の場合、笑いのツボをテキトーに旦那に説明したけど、果たして通じてるのか不安。

そんな感じで、漫才を見るたびに夫婦の温度差を感じます。

もちろん反対の現象もあり。

例えば夫婦で大ファンなリッキー・ジャヴェイス。

ドラマの時はいいんです、状況わかるから、でもスタンドアップはきついよぉ。



これを一度見て、どれくらいおもしろさがわかります?

最初に見た時、旦那は大笑いで見てますが、私はたまにハハハ、でも結構しら~。

ありがたいことに、旦那はきちんと説明してくれます。

でもいまいち笑う理由がわからない。

何度も見直し、挑戦しますが、さっぱりわからない時もあります。

そんな感じで、スタンドアップを見るたびに夫婦の温度差を感じます。

旦那曰く、「こういう笑いがわかるようになったら、ネイティブになったことだと思うよ」と。

ビジネス英語は勉強したり、場を積めばなんとかなるけど、

コメディを理解するのは、違う努力が必要みたいですね。

夫婦の温度差を感じない笑いがあるとしたら、それはたぶん・・・

ドリフかな?ダメだこりゃ、デレデレ♪←皆がずっこける音

f0104487_22134268.jpg


f0104487_16403258.gif人気blogランキング

f0104487_17441034.gifブログランキング

ブログランキング・にほんブログ村へ
[PR]
by chichipinchan | 2009-01-10 21:57 | 旦那のこと

国際的でない国際結婚 パート2

前々回くらいの、12月前半戦の食材ゲットの続きですが、

今回も国際色薄いです。。。どうなってんだ、私の国際結婚。

まず、マイ父が漁港の方へ行って、年末年始を購入してきます。

こんな怖い人達も・・・
f0104487_19162212.jpg


旦那は無言で、おいしくいただきました。
f0104487_19514713.jpg


待ってました!と旦那の大好きなウニ、ノリと一緒に。
f0104487_1946986.jpg


お正月のお酒を送るというので、マイ母と共に近くの蔵元へ。

地元では有名のお酒で、私もギフトで蔵元行っては、購入します。

マイ母から旦那へクリスマスプレゼント。
f0104487_19321839.jpg


よって、今月のウィスキーコレクションはお休みします。

ちなみに、これはマイ母から私へのクリスマスプレゼント。

うれしいです、本気で。それがちょっと怖い。
f0104487_19341183.jpg


蔵元と同じ町にある、前回紹介した、大福を買いにも行きました。

イチゴ大福はもちろん、今回イチジク大福に挑戦。

お味はいかに?
f0104487_19361185.jpg


イチゴはもちろんおいしいのですが、イチジクはう~ん。

個別で食べるといいんです、が、コンビネーションがどうもうまくいってない。。。

1個で十分でした。残念。
f0104487_19384183.jpg


ついでにあんこを購入して、もち作りに備えます!!

最近特に、洋風の「洋」の字も我が家に存在しないのであります。

それになじんでしまっている旦那が奇妙でもあり、ありがたくもあり、憎らしくもあり。

私、海外行く予定じゃなかったっけ???やばい方向へ進んでいる気がします。

ビバ日本!食べつくすぞぉ!

f0104487_16403258.gif人気blogランキング

f0104487_17441034.gifブログランキング

ブログランキング・にほんブログ村へ
[PR]
by chichipinchan | 2008-12-28 19:04 | 旦那のこと

国際的でない国際結婚

うちの夫婦は国際結婚していながら、ぜ~んぜん国際的じゃないです。

わたしら、日本に長くいればいるほど、国際色が消えていきますね。

普通のサラリーマンと変わらなくなっている旦那がちょっと奇妙です。

さて、一般的な国際カップルなら、この時期帰省ラッシュだと思われます。

夏のバケーションと冬のホリディはまぁ、海外に家族がいれば必需イベントですもんね。

うちの夫婦は色んな事情があって、また色んな国にからむということもあり、

特に決まった時期に旦那が帰省することはないです。

もちろん私だけ海外っていうことも不可能なのねぇ、残念。

子供ができたら変わるのだろうけど、う~ん、今は私、タヒチ行きたいです!!

この時期の海外は素敵だから、クリスマス気分満喫できるんでしょうねぇ。。。

ただ海外のクリスマスを見ると、やはりアウェーと感じる根っからの仏教徒。

お正月にお寺のお経と人ごみとお線香にそそられる典型的な仏教徒。

旦那がクリスチャンでなくてよかったわん。

(しか~し、旦那はクリスチャンとしての行事はしているので、どうなんだろう、微妙)

さてさて、

去年より、実家に世話になっているわたしら夫婦ですが、

日本の冬はお歳暮のおすそ分けがあって、食べすぎのまま年越しへ流れていきます。

12月前半戦のハイライトです。

まずは、茨城より乾燥いも。

どんだけ食べてもなくならない・・・皆がぷっぷ、ぷっぷとせわしない
f0104487_22141120.jpg


地元のまいたけ、とんでもなく「こりこり」してます。

バター炒めでどうかしら?めちゃうまい!
f0104487_2216753.jpg


昨日は冬至でゆずのお風呂でした。

ゆず料理はあんまり好きでない私、毎日ゆず風呂入ります。
f0104487_22174429.jpg


山形の漬物、ほかほかご飯がすすみます。
f0104487_2219624.jpg


f0104487_22193151.jpg


TVで見て、無性に食べたくなったミスド、100円だったので大人買い。
f0104487_22232289.jpg


12月後半戦も乞うご期待あれ。

コタツに入って、みかん食べて、おいしいもの食べて、ねっころがって、

そんな感じの年越し、年明けです。(無職だけど、ケチケチ生活でなんとかやってます)

旦那より:早くカニとフグ食べたいでっす!!

国際結婚したって、おいしいものには国境はないのです。

f0104487_16403258.gif人気blogランキング

f0104487_17441034.gifブログランキング

ブログランキング・にほんブログ村へ
[PR]
by chichipinchan | 2008-12-22 22:50 | 旦那のこと

最近の旦那事情 その2

平日は旦那と会うのも、そりゃあ短時間しかないので、

週末はまるっきり一緒にいようとお互い努力します。

連休初日はアウトレットに行ったので、それじゃあ今度は電気屋行くことになりました。

平日に時間があるときは一人でアキハバラをうろつく、おたくな旦那です。

先日中古でラップトップ買ってきたようです。とほほ。

そのラップトップに自分専用でネットをつなぎたいらしく、

ビックカメラへ行きました。

私には何のことやらさっぱりわからずに売り場へ行って、契約。

それがこれです。

f0104487_1912728.jpg


Eモバイル」というものらしく、ワイヤレスです。

これをUSBにつなげば、あら不思議、ネットができる。

(すいません、私はプロバイダー契約とかケーブルつなげるというイメージ=インターネットなので、ワイヤレスでできるなんて、ものすごいびっくりなんです)

月5,000円で使い放題、場所も国道16号より内側の東京ならどこでも接続可能です。

電車の中でも、仕事場でも、レストランでも、カフェでも、トイレでも

きっと旦那は持ち運んでやるんだろうなぁ・・・と想像すると恐ろしい。

でも公共の場では、お腹をマウスパッドにするのはやめてもらいたい!

f0104487_1984887.jpg


f0104487_16403258.gif人気blogランキング

f0104487_17441034.gifブログランキング

ブログランキング・にほんブログ村へ
[PR]
by chichipinchan | 2008-09-15 18:53 | 旦那のこと

最近の旦那事情 その1

実家住まいになって=田舎暮らしになって不便なこと。

それは仕事場が遠くなってしまったこともさながら、

旦那が免許を持っていないために、私の運転する機会が増えることです。

だって、一人一台持ってるのが当たり前の田舎にいるんですから・・・

なぜ旦那は免許を持っていないのか???と質問したところ、

必要なかったから。。。との回答。怪しい。絶対に試験に失敗したにちがいない。

いらないプライド持ちの旦那のことだから、その後再挑戦などすることなしに、

その後を乗り切ってきたのだろう。

まぁ海外でも日本でも電車の方が便利なことも多々あるし、

酔っ払い運転とか、事故とか、スピード違反とかで心配するよりましか。

あと10年のうちに免許をとっていただければ結構です!と言ってはありますが・・・

その代わりではないけど、自転車に乗ってました。(過去形)
f0104487_1850532.jpg

夏前に上記モデルのバイクを買って(色は黒)、装備そろえて乗ってました。(過去形)

先日、そのバイクが盗まれてしまったので~した。

さぁ、大変、減価償却どころではなく、新品同様の状態だったので、

即効警察へ行きました。

私、免許はゴールド、窃盗、盗難もなければ事件にもあったことなし。

人生で警察にお世話になったことありません。だからびっくりしたわぁ。。。

彼らの「報告書」?作成実務の細かいこと、細かいこと。

そんなことまで聞くのですか、あなた方は、と驚きました。

とりあえず盗難届けを出したので、後は見つかるのを待つのみ。→たぶん無理だろう。

で、盗難登録をしてあったので、また同様のやつを安く買えるみたいだけど、

う~ん、それも悔しいなぁ。

とりあえず私のママチャリをのるようです。→のってほしい。

それにしてもどうしたら盗難自転車を防げるのでしょうかねぇ。

やつらは転売しているのだろうか・・・ふざけてる。

f0104487_16403258.gif人気blogランキング

f0104487_17441034.gifブログランキング

ブログランキング・にほんブログ村へ
[PR]
by chichipinchan | 2008-09-14 18:09 | 旦那のこと

ショップ発見

イギリス大使館のセミの鳴き声もやみ、

秋を感じる今日この頃。

仕事帰りの最寄駅で、男性が持っている紙バックを凝視してしまいました。

このマークのポロシャツばっかり旦那は着ているので、敏感に反応してしまう私です。

f0104487_15214354.jpg


その男性は「新品紙バック」を持ってるではないかい。

日本にあるの?早速旦那へ報告です。

ネットで検索してみました。

HACKETT

でも日本では旦那のサイズは皆無なんだよねぇ・・・

ボタンカフスくらいしか買えないじゃん。

paul smithだって、日本人サイズしか置いてないって言われちゃったしさ・・・

(店員の言い方が嫌味だったので、絶対にもう行くことはないけど)

まぁ、旦那の好きなポロシャツは日本ではあんまり人気なさそうだし・・・

体がでかい旦那は日本でのファッション着に大変苦労しております。

だからついつい行ってしまうのです、サガゼン。

ちょっとかわいそうになったので、アウトレットにでも行ってきます。

f0104487_16403258.gif人気blogランキング

f0104487_17441034.gifブログランキング

ブログランキング・にほんブログ村へ
[PR]
by chichipinchan | 2008-09-12 21:07 | 旦那のこと

夫の秘密

週末に「ダークナイト」でも見たかったのだけど、

なんだかクリスチャンベールより、ヒースレジャーが主役みたいな感じなので、

次回へ延期。

f0104487_2222884.jpg


それにしてもクリスチャンベールは本当に素敵!

マシニストはとってもいかれていたけれど、バットマンはいかしてます!

映画で1800円払う代わりに、今話題のDVD「ダメージ」を見ました。

VOL.1が半額だったのでレンタルしたのですが、続きが見たい・・・

一体何がどうなって、どうなるのでしょうか・・・(説明不能)

ロストやヒーローズのようなSF系なドラマではないのが新鮮に思えます。

f0104487_22363095.jpg


さて、最近ピンちゃんの秘密を知ってしまった。

うすうす気づいてましたが。

彼はホラー映画が大好きだったのです。。。私が大嫌いなホラー映画を。。。

付き合っていた当時から私は

「ホラー映画を見る人の気が知れない」と豪語していたので、言えなかったみたいです。

最近まで隠れて見ていたようです。

あ~失望。

まだまだ旦那について知らないことが色々ありそうだ。

ヤツはスティーブンキングがつぼらしい。

好きな映画は「レッドドラゴン」だし、ストレス溜めてるかぁ?

f0104487_16403258.gif人気blogランキング

f0104487_17441034.gifブログランキング

ブログランキング・にほんブログ村へ
[PR]
by chichipinchan | 2008-08-11 22:33 | 旦那のこと

チェック ディス アップ

ピンちゃん 渾身のビデオです。

Electrical storm Saitama

もう少しで打たれるところでした。。。何に?

f0104487_16403258.gif人気blogランキング

f0104487_17441034.gifブログランキング

ブログランキング・にほんブログ村へ
[PR]
by chichipinchan | 2008-07-27 13:14 | 旦那のこと

いらいら度上昇中

信じられん!

最近の私が撮った写真たちがすべて消えた!!

ピン太郎の野郎。ふざけんなぁ!

まぁ、終わったことなので、気を静めて、というより沈んだ。

現在のPCは、ピンちゃんと一緒に住み始めてすぐに買ったので、

かれこれ5年以上のもの。もちろん英語使用。

壊れることなく、現在まで大切に使っているし、

今後も買い換えることなどないくらい愛用してます。

しかし、このPCはピンちゃんと兼用なので、

どうしてもピンちゃんが使用する時は、私が我慢しなくてはなりません。

(逆のケースはほとんどなし。私はヤツがいない時を狙って使用してますもん)

そんでもって、ピンちゃんの方がソフトいじりに詳しいので

結局彼がメインで、主導権握りまくってます。

(ソフトの変更頻度が高いので、やめてほしいんですが。。。)

先日、私が勝手にピンちゃんの領域にファイル保存するので(すまんのう)

フォルダ整理をピンちゃんにお願いしました。(それが失敗)

そしたら、そしたら、私に許可なしに削除しまくり。

はぁ~まじでぇ~。削除しなくたっていいじゃんねぇ。

現在2台目購入を検討中。

やっぱり、自分の好きな時に触れるし、PCって結構プライベートなものですから。

でも、2台あっても在宅の仕事でない限り、

そんなにPC使用するかっていったら、しなかったりするんだよねぇ。

+おまけ
クロスステッチはじめてみました。
こんなちょっとしかできていないのに、かんなりうれしいなぁ。かわいいなぁ。
f0104487_1829260.jpg


f0104487_16403258.gif人気blogランキング

f0104487_17441034.gifブログランキング

ブログランキング・にほんブログ村へ
[PR]
by chichipinchan | 2008-05-26 10:00 | 旦那のこと